Kultura a historie

Madeirská výšivka: příběh a jak koupit tu pravou

Bordado da Madeira, slavná ruční výšivka ostrova: jak vznikla, jak se vyrábí, jak poznat certifikované kusy a kde ji vidět a koupit.

Pravá madeirská výšivka nese oficiální certifikační pečeť.

Bordado da Madeira, madeirská výšivka, patří k nejslavnějším řemeslům ostrova: jemné ruční vyšívání na lnu, bavlně, hedvábí a organze, ze kterého vznikají ubrusy, ubrousky, kapesníky, halenky a křestní šatičky.

Jak vznikla

Ženy na ostrově vyšívaly pro své rodiny po staletí, ale v polovině 19. století se z madeirské výšivky stalo odvětví. Angličanka Elizabeth Phelpsová, dcera obchodníka s vínem, si všimla kvality místní práce a začala posílat výšivky do Británie, kde se dobře prodávaly. Následovali obchodníci a na začátku 20. století byla výšivka jedním z hlavních vývozních artiklů Madeiry; vyšívaly ji tisíce žen doma ve vesnicích.

Jak se vyrábí

Vzory se nakreslí na papír, pak se propíchají a přenesou na látku. Samotné vyšívání se dělá celé ručně, často ženami ve venkovských farnostech, řadou tradičních stehů. Velký ubrus může zabrat měsíce práce. Výrobky se pak perou, žehlí a dokončují v dílnách ve Funchalu.

Jak poznat pravou výšivku

Pravé kusy nesou certifikační pečeť regionálního institutu, který chrání madeirskou výšivku a víno, IVBAM, a zaručuje, že výrobek byl ručně vyšitý na ostrově. Dejte si pozor na levné strojové napodobeniny prodávané jako „madeirský styl“.

Kde ji vidět a koupit

  • Muzeum výšivky institutu IVBAM ve Funchalu, které vystavuje historické kusy a vysvětluje řemeslo.
  • Vyšívačské domy v centru Funchalu, z nichž některé vám dovolí podívat se na dokončování práce.
  • Obchody s řemeslnými výrobky ve starém městě a v horním patře tržnice.

Pravá ruční výšivka je drahá, protože její výroba trvá dlouho. Malý certifikovaný kapesník nebo sada ubrousků je dostupný a trvalý suvenýr.

Viz také stručná historie Madeiry.

Zdroje: IVBAM, Madeira Wine, Embroidery and Handicraft Institute