Мадейрська вишивка: історія і як купити справжню
Bordado da Madeira, знаменита ручна вишивка острова: як вона з’явилася, як її створюють, як розпізнати сертифіковані вироби і де їх побачити й купити.
Bordado da Madeira, мадейрська вишивка, — одне з найвідоміших ремесел острова: тонка ручна вишивка на льоні, бавовні, шовку й органзі для скатертин, серветок, хусточок, блуз і хрестильних сукенок.
Як усе почалося
Жінки острова століттями вишивали для своїх родин, але в середині XIX століття мадейрська вишивка стала промислом. Англійка Елізабет Фелпс, донька торговця вином, помітила якість місцевої роботи й почала надсилати вироби до Британії, де вони добре продавалися. За нею пішли купці, і на початку XX століття вишивка була одним із головних експортних товарів Мадейри; її створювали тисячі жінок, що працювали вдома в селах.
Як її створюють
Візерунки малюють на папері, потім проколюють і переносять на тканину. Саму вишивку виконують повністю вручну, часто жінки із сільських парафій, різними традиційними стібками. Над великою скатертиною можуть працювати місяцями. Потім вироби перуть, прасують і доводять до ладу в майстернях Фуншала.
Як розпізнати справжню
Справжні вироби мають сертифікаційну печатку регіонального інституту, що захищає мадейрську вишивку й вино, — IVBAM. Вона гарантує, що виріб вишито вручну на острові. Остерігайтеся дешевих машинних підробок, які продають як «у мадейрському стилі».
Де побачити й купити
- Музей вишивки IVBAM у Фуншалі з історичними виробами й поясненнями про ремесло.
- Дома вишивки в центрі Фуншала, у деяких можна побачити, як вироби доводять до ладу.
- Ремісничі крамниці в старому місті й на верхньому поверсі ринку.
Справжня ручна вишивка дорога, бо створюється дуже довго. Маленька сертифікована хусточка чи набір серветок — доступний і довговічний сувенір.
Див. також коротка історія Мадейри.
Джерела: IVBAM, Madeira Wine, Embroidery and Handicraft Institute